?? The Route-map Out Of The Portuguese Lock Down. ??

nortada

Well-known member
Joined
24 May 2012
Messages
15,386
Location
Walton-on-the-Naze.
Visit site
For the purist who want the official release :-

- Statement of the Council of Ministers of April 30th 2020 - Comunicado do Conselho de Ministros de 30 de abril de 2020

- Deconfinement Plan – https://www.portugal.gov.pt/download-ficheiros/ficheiro.aspx?v=8382611a-6c36-465b-a1b5-29f5cdcdb247

- Resolution of the Council of Ministers no. 33-A/2020 - https://dre.pt/application/conteudo/132883344

- Deconfinement plan infographics – attached

We note that pleasure boating is not specifically included in the available legal documents, therefore we await clarification requested to the competent authorities about the applicability of a reduction of limitations to this sector. New information will be shared as soon as possible.

An easier synopsis :-

Monday May 4, the reopening of:-
  • Local commerce (small local shops and businesses, involving premises of less than 200 sq metres)
  • Bookshops and outlets dealing with the automobile industry
  • Hairdressers, barbers, beauty salons (manicure, pedicure, waxing etc) – by appointment only, and with clients using masks.
  • Libraries, archives and parks
  • Public services: Finanças/ Conservatórios/ Social Security offices, again by appointment only and clients using masks.
Also permitted from May 4 will be any kind of ‘individual sports’ practiced in the open air. This particularly refers to surfing and body-boarding – activities that under the State of Emergency were expressly forbidden.

As has been previously explained, there will then follow a two-week period to assess whether the first steps cause too much of a spike in infections.

As the prime minister has continually stressed, there will inevitably be an increase in the risk of infections – it is simply up to everyone out and about using services and entering shops to maintain self-discipline and keep themselves and others as safe as humanly possible.

If all goes well, May 18 will see the reopening of:
  • Restaurants, cafés and pastelarias – albeit under strict regulations regarding hygiene and running at 50% capacity
  • Esplanades
  • Shops of up to 400 sq m
  • Museums, monuments, palaces, art galleries etc
  • Schools, again under strict rules of hygiene, for 11th and 12th year pupils taking national exams this year. The idea here is for pupils and teachers to wear masks at all times, and have timetables that run from 10am to 5pm, so as to reduce any pressure on public transports which are also running to strict regulations of social distancing and requiring all passengers to wear masks
  • Creches for those children whose parents feel comfortable enough for them to return to this social environment. Parents not comfortable will be able to continue looking after their children at home with the benefit of State support until the end of the month.
Again, if DGS health authorities see no reason for concern, the final phase of reopening will take place on June 1, when shopping malls, cinemas and theatres, along with Citizens Bureaus (Lojas de Cidadão), creches, after hour tuition centres (ATLs) pre-school and all other business not already open will be able to return to business.

The final weekend of May has been scheduled for an end of restrictions on ‘religious gatherings’ and Premier League football games, to be played behind-closed-doors (ie still without fans in the stands).

These measures have taken weeks of discussions to chart and could be reversed at any point if infections spike alarmingly.

That said, PM Costa spent quite some time outlining Portugal’s ‘successes’ – from the point two months ago where the risk of infections represented a value of R 2.53 (meaning each infected person was liable to go on to infect 2.53 people) to the current situation where the country as a whole is at a much-more comfortable R0.92.

Other details of Portugal’s State of Calamity involve a restriction on gatherings to a maximum of 10 people, funerals involving family members only (no restrictions on the number, but they must be family members) and ‘teleworking’ to be continued until June 1, and then only progressively reduced.

Said Mr Costa, rules for different sectors will be published in Diário da República on Saturday.

Meantime, it’s a question of ‘going forwards with great care’.

Pundits are already predicting ‘chaos’ when it comes to phoning ahead for appointments at government offices – and there was a distinct lack of mention of a return-date for gyms, bars or discotheques. These are issues that will become clearer as the month of May progresses.
 
Last edited:

andyc352

Member
Joined
10 Apr 2018
Messages
90
Location
Portugal
Visit site
For the purist who want the official release :-

- Statement of the Council of Ministers of April 30th 2020 - Comunicado do Conselho de Ministros de 30 de abril de 2020

- Deconfinement Plan – https://www.portugal.gov.pt/download-ficheiros/ficheiro.aspx?v=8382611a-6c36-465b-a1b5-29f5cdcdb247

- Resolution of the Council of Ministers no. 33-A/2020 - https://dre.pt/application/conteudo/132883344

- Deconfinement plan infographics – attached

We note that pleasure boating is not specifically included in the available legal documents, therefore we await clarification requested to the competent authorities about the applicability of a reduction of limitations to this sector. New information will be shared as soon as possible.

An easier synopsis :-

Monday May 4, the reopening of:-
  • Local commerce (small local shops and businesses, involving premises of less than 200 sq metres)
  • Bookshops and outlets dealing with the automobile industry
  • Hairdressers, barbers, beauty salons (manicure, pedicure, waxing etc) – by appointment only, and with clients using masks.
  • Libraries, archives and parks
  • Public services: Finanças/ Conservatórios/ Social Security offices, again by appointment only and clients using masks.
Also permitted from May 4 will be any kind of ‘individual sports’ practiced in the open air. This particularly refers to surfing and body-boarding – activities that under the State of Emergency were expressly forbidden.

As has been previously explained, there will then follow a two-week period to assess whether the first steps cause too much of a spike in infections.

As the prime minister has continually stressed, there will inevitably be an increase in the risk of infections – it is simply up to everyone out and about using services and entering shops to maintain self-discipline and keep themselves and others as safe as humanly possible.

If all goes well, May 18 will see the reopening of:
  • Restaurants, cafés and pastelarias – albeit under strict regulations regarding hygiene and running at 50% capacity
  • Esplanades
  • Shops of up to 400 sq m
  • Museums, monuments, palaces, art galleries etc
  • Schools, again under strict rules of hygiene, for 11th and 12th year pupils taking national exams this year. The idea here is for pupils and teachers to wear masks at all times, and have timetables that run from 10am to 5pm, so as to reduce any pressure on public transports which are also running to strict regulations of social distancing and requiring all passengers to wear masks
  • Creches for those children whose parents feel comfortable enough for them to return to this social environment. Parents not comfortable will be able to continue looking after their children at home with the benefit of State support until the end of the month.
Again, if DGS health authorities see no reason for concern, the final phase of reopening will take place on June 1, when shopping malls, cinemas and theatres, along with Citizens Bureaus (Lojas de Cidadão), creches, after hour tuition centres (ATLs) pre-school and all other business not already open will be able to return to business.

The final weekend of May has been scheduled for an end of restrictions on ‘religious gatherings’ and Premier League football games, to be played behind-closed-doors (ie still without fans in the stands).

These measures have taken weeks of discussions to chart and could be reversed at any point if infections spike alarmingly.

That said, PM Costa spent quite some time outlining Portugal’s ‘successes’ – from the point two months ago where the risk of infections represented a value of R 2.53 (meaning each infected person was liable to go on to infect 2.53 people) to the current situation where the country as a whole is at a much-more comfortable R0.92.

Other details of Portugal’s State of Calamity involve a restriction on gatherings to a maximum of 10 people, funerals involving family members only (no restrictions on the number, but they must be family members) and ‘teleworking’ to be continued until June 1, and then only progressively reduced.

Said Mr Costa, rules for different sectors will be published in Diário da República on Saturday.

Meantime, it’s a question of ‘going forwards with great care’.

Pundits are already predicting ‘chaos’ when it comes to phoning ahead for appointments at government offices – and there was a distinct lack of mention of a return-date for gyms, bars or discotheques. These are issues that will become clearer as the month of

May progresses.
Thanks for that Nortada. We’ve been living under a tent onboard on the hard in Portimão replacing the teak deck. Been here since since October and now the end of the work is finally approaching we can’t wait to get launched. Fingers crossed for 1st June.

Cheers,Andy
 

nortada

Well-known member
Joined
24 May 2012
Messages
15,386
Location
Walton-on-the-Naze.
Visit site
Thanks for that Nortada. We’ve been living under a tent onboard on the hard in Portimão replacing the teak deck. Been here since since October and now the end of the work is finally approaching we can’t wait to get launched. Fingers crossed for 1st June.

Cheers,Andy

My commiserations. What are your longer term plans❓

Other sources suggest you may get back in the water a bit before than but only time will tell.?
 

greeny

Well-known member
Joined
15 Jun 2004
Messages
2,186
Location
Portugal
Visit site
So providing we can meet the the distancing rules (solo is ok) etc we can go sailing as from tomorrow. 04/05.
It's what it says.
"Individual sports are allowed"
Next, just got to convince the capitan that is the case.
Oh and get back to Portugal as well.
 

nortada

Well-known member
Joined
24 May 2012
Messages
15,386
Location
Walton-on-the-Naze.
Visit site
So providing we can meet the the distancing rules (solo is ok) etc we can go sailing as from tomorrow. 04/05.
It's what it says.
"Individual sports are allowed"
Next, just got to convince the capitan that is the case.
Oh and get back to Portugal as well.

Provided you hold Portuguese residency you can fly into Lisbon tomorrow but unlike entering France, you may have to do 14 days in quarantine. Faro is still showing no arrivals tomorrow.
 

greeny

Well-known member
Joined
15 Jun 2004
Messages
2,186
Location
Portugal
Visit site
Looked into those possibilities, but at the moment the trip from manchester to Luton or stansted via London by train is not very appealing to me.
I've got a Liverpool flight booked for two weeks time. :ROFLMAO: If it doesn't get cancelled for the third time.
 

GHA

Well-known member
Joined
26 Jun 2013
Messages
12,213
Location
Hopefully somewhere warm
Visit site
Provided you hold Portuguese residency you can fly into Lisbon tomorrow but unlike entering France, you may have to do 14 days in quarantine. Faro is still showing no arrivals tomorrow.
Any links to the requirement for residency? Apart from some speculation on YBW I haven't seen anything official or outside ybw yet.
 
Last edited:

greeny

Well-known member
Joined
15 Jun 2004
Messages
2,186
Location
Portugal
Visit site
Very litttle anywhere about what the requirements are to enter the country at the airport. Or what they make/ask/tell you to adhere to when you do enter.
Lots of people travelling everyday Stansted to Lisbon. Someone mentioned on another post :giggle: that they knew somone who was intending to fly into Lisbon today, Monday, so it will be interesting to hear back as to what exactly they had to produce or do at the airport on entry.
 

nortada

Well-known member
Joined
24 May 2012
Messages
15,386
Location
Walton-on-the-Naze.
Visit site
Encouraging that something is going to happen soon, the following has just been received. If SEF (Immigration) requiring your destination. This suggests passage to other places will be permitted.

As sailing has yet to be authorized, we await clarification requested from the competent authorities about the applicability of a reduction of limitations to this sector. New information will be shared as soon as possible.

We have received information of Immigration and Border Control (SEF) that states that it is necessary that all those wishing to go out on a boat inform SEF of the following, sending the information to PF216.Lagos@sef.pt:

- Destination.

- Number of crew, with if possible identification.



Have folk in any of the other Portuguese harbours/marinas had a similar message?
 

andyc352

Member
Joined
10 Apr 2018
Messages
90
Location
Portugal
Visit site
My commiserations. What are your longer term plans❓

Other sources suggest you may get back in the water a bit before than but only time will tell.?
We could go back in the water now if we wanted. The boat is not quite ready otherwise we could launch anytime. The yard have been launching and hauling boats out most days all through the lockdown. Trouble is we’d just have to anchor off Ferragudo meantime as not allowed to go anywhere. A German couple opted for that a couple of weeks ago as they just wanted to get back in the water. No quarantine issues as they’d been here for ages (like us).
 

Graham376

Well-known member
Joined
15 Apr 2018
Messages
7,503
Location
Boat on Mooring off Faro, Home near Abergele
Visit site
Have folk in any of the other Portuguese harbours/marinas had a similar message?

On its own, that statement doesn't mean much without knowing the circumstances. SEF wouldn't normally be concerned with boat movements within home waters. Was that sent to someone wanting to move their boat within Portuguese waters or, wanting to leave the country?
 

GHA

Well-known member
Joined
26 Jun 2013
Messages
12,213
Location
Hopefully somewhere warm
Visit site
Very litttle anywhere about what the requirements are to enter the country at the airport. Or what they make/ask/tell you to adhere to when you do enter.
Lots of people travelling everyday Stansted to Lisbon. Someone mentioned on another post :giggle: that they knew somone who was intending to fly into Lisbon today, Monday, so it will be interesting to hear back as to what exactly they had to produce or do at the airport on entry.
Finally found *something* ..
Perguntas Frequentes sobre viagens e COVID19
Google translate. >
Can a citizen of a third country, who does not usually need a visa to enter Portugal, be able to do so at this time?
Not in principle. Just to fit into one of the exceptions provided for in Order No. 3659-A / 2020, namely:
  • nationals of EU Member States and Schengen associated countries and members of their families under Directive 2004/38;
  • passengers on flights from CPLP, RAS, Canada, USA, UK and Venezuela, authorized under the terms of no. 1 of dispatch no. 3427-A / 2020, and provided that reciprocity of treatment in these countries is ensured;
  • citizens holding residence permits, researchers and health professionals and humanitarian aid workers in the exercise of their functions, persons with identification documents issued by the MNE under the terms of article 87 of Law 23/07;
  • citizens repatriated through the consular assistance mechanism, applicants for international protection, citizens traveling for urgent professional reasons duly proven, nationals of the CPLP within the framework of health protocols for urgent and urgent medical acts, citizens whose entry is justified on humanitarian grounds).

Which suggests OK with an EU passport, but maybe also with UK passport without a residence card. Least I might get home one of these weeks then :cool:
 

Graham376

Well-known member
Joined
15 Apr 2018
Messages
7,503
Location
Boat on Mooring off Faro, Home near Abergele
Visit site
Finally found *something* ..
Perguntas Frequentes sobre viagens e COVID19
Google translate. >
Which suggests OK with an EU passport, but maybe also with UK passport without a residence card. Least I might get home one of these weeks then :cool:

Although we have been told people entering the country have been quarantined there's no mention of it in that statement, whereas further down the list it is mandatory for those arriving by boat. or road.
 
Last edited:

nortada

Well-known member
Joined
24 May 2012
Messages
15,386
Location
Walton-on-the-Naze.
Visit site
On its own, that statement doesn't mean much without knowing the circumstances. SEF wouldn't normally be concerned with boat movements within home waters. Was that sent to someone wanting to move their boat within Portuguese waters or, wanting to leave the country?

There are no circumstances as this is a general message sent by O Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) to all berth-holders in Lagos.

Because of Lagos is the first port of call for many international vessels, the SEF has an office in the marina reception and regularly express interest in vessel movements.

During lockdown all vessel movements through the lifting have to be authorized by SEF so clearly in Lagos they are taking an active interest in local movements.

However, I understand if a vessel wishes to depart it can.
 
Last edited:

Munz

New member
Joined
19 Dec 2016
Messages
27
Visit site
Noonsite have just updated their info and it seems that we are allowed to sail at least within Portugal again: https://www.noonsite.com/place/portugal/formalities/#biosecurity-section

From their website:

COVID-19 CORONAVIRUS RESTRICTIONS:

07 May, 2020:

  • From today, pleasure boating has been “released” in Portugal.
  • This means that all boats already in Portugal, whatever the flag, are permitted to move freely between ports/marinas.
  • Foreign boats coming into Portugal are still banned, however it’s likely this will be lifted on 14 May when border closures expire.

Our thanks to Marina de Lagos for sharing this information.

Great news if it's true, but it's quite a bit earlier than I'd have expected, has anyone heard anything similar?
 

nortada

Well-known member
Joined
24 May 2012
Messages
15,386
Location
Walton-on-the-Naze.
Visit site
In Lagos local sailing cleared with effect from tomorrow, Friday 8th May, vessels are required to return by 6pm but anticipate overnight at anchor will be authorised before too long. Folk are hoping that by the end of the month, they will be permitted to sail The Algarve.

As I write many boats in Lagos are dressed overall and it is anticipated that tomorrow, upward of 20 Boats wii be out for a gentle cruise in company.

All have promised to observe social distancing. Not too difficult on own boat sailing‼️
 

greeny

Well-known member
Joined
15 Jun 2004
Messages
2,186
Location
Portugal
Visit site
Brilliant news. Wish I was there to share with them. We could have met halfway and still been home for tea. (6 o'clock).
 
Top