14K478
Well-known member
You are right; both Korea and Japan use a phonetic script but they both use the Chinese system of writing as an alternative.I have only been baffled by my attempts to understand how the Chinese scripts work, but I had thought that the Korean script, although perhaps derived from Chinese, actually works as an alphabet-cum-syllabary and is therefore phonetic. Although I have a granddaughter currently in Korea studying Korean, I admit to knowing almost nothing about the subject but wonder how the Chinese/Korean linguistic exchanges work if this is the case.