Guitar strings do make usable Springs. You want an unwound 3rd (G) from a set of 11s. The guitar shop will know what you mean! That will
be the heaviest gauge you can get so best for spring making. Needle nose pliers and wire cutters will be all you need. I had to make spares for my old Gibb winches.
my guitar strings have never rusted! sweat and beer don't affect them!
Are the proper ones made of some special 'spring steel' ? Tempered in a particular way?