“Heavy Weather Sailing”, Martin Thomas and Peter Bruce, Adlard Coles Nautical, 8th edition, published 2022.

14K478

Well-known member
Joined
15 Aug 2023
Messages
562
Visit site
I may be obsessive. A glance at my bookcase suggests so:
IMG_3436.jpeg

(Why did I miss the third and the sixth editions?)

Anyway, it’s always been a jolly good book, and it has certainly changed over time!
 
Last edited:

14K478

Well-known member
Joined
15 Aug 2023
Messages
562
Visit site
H W Dick ?? Traders and Tramps?
Well spotted, next to “Beancaker to Boxboat”.

IMG_3439.jpeg

This of course is two cockroaches fighting over a beancake, and I claim half the credit, with my old pal David Ewings, for bringing the old crest back into use, in 1990, in what is now, by a country mile, and much to its own surprise, Britain’s largest shipowning concern.😉
 
Last edited:

davidaprice

Active member
Joined
22 Jan 2011
Messages
238
Location
Helsinki, Finland
Visit site
AdlardColesBooks.jpg
I've a few of his books myself, though being based in Finland I've focused on his (and others') books set in the northern Baltic. (Coincidentally, my copy of Heavy Weather Sailing is the missing 6th edition). I've retraced some of his steps in my own boat, it was he who inspired my to follow the south-east approach to Kökar in the Åland Islands
 

14K478

Well-known member
Joined
15 Aug 2023
Messages
562
Visit site
Next trivial fact, Adlard Cole’s’ ketch “Annette II”, one of the heroines of the First Edition:

IMG_3440.jpeg

was in fact Arthur Ransome’s “Racundra”, renamed by Coles out of “publishers’ courtesy”.
 

14K478

Well-known member
Joined
15 Aug 2023
Messages
562
Visit site
She survived to be rediscovered by the “Yachting Monthly” when I was first a reader (1970 onwards) but subsequently was broken up; had she stayed around just a little longer she would have been as carefully looked after as his other boats are!
 
Last edited:

14K478

Well-known member
Joined
15 Aug 2023
Messages
562
Visit site
3rd Edition?
Just leafed through it.
I'm rather glad I hadn't opened it in 30 odd years.
Terrifying!
View attachment 183468 I would have sold my boat and gone cowherding in Mongolia.
Very fine book at the top there. Should anyone need to know how to navigate a high powered coal burning steamship up a rapid, here’s how! Also a memorable last sentence, when he has escaped to Thailand and the waiter comes up to his table and says “Ikky Soad?”
“He had recognised an Empire Builder”!

I met the author a couple of times.

There is, according to a Bristol Channel pilot cutter owning friend who has been there, a lake in Mongolia, containing trout, a tug and a lighter. He asked the tug skipper if there was a chart of the lake and the skipper replied that he had once had one, but the Government had taken it away on the grounds of national security!

STS Lecky would have known what to do about that!
 
Last edited:

Frank Holden

Well-known member
Joined
23 Nov 2009
Messages
1,048
Location
Cruising in the Golfo Corcovado
Visit site
Very fine book at the top there. Should anyone need to know how to navigate a high powered coal burning steamship up a rapid, here’s how! Also a memorable last sentence, when he has escaped to Thailand and the waiter comes up to his table and says “Ikky Soad?”
“He had recognised an Empire Builder”!

I met the author a couple of times.

There is, according to a Bristol Channel pilot cutter owning friend who has been there, a lake in Mongolia, containing trout, a tug and a lighter. He asked the tug skipper if there was a chart of the lake and the skipper replied that he had once had one, but the Government had taken it away on the grounds of national security!

STS Lecky would have known what to do about that!
Mongolia? The cook doesn't like sailing and preferred central Asia . With a team of retired lady friends went to Mongolia a few times, two of the stans - Uzbekistan and Kurgistan. About ten years ago with same team of ladies (only) went to Iran for a few weeks. Reckoned it was great but they didn't get to Abadan or Bandar Mashur. Also went for a day sail on Lake Baikal. EDIT just advised she had been to the shore of Khuvsgul Lake (sp) SW of Baikal in Mongolia but has not been afloat on it.
Re other books in that stack.
'A Buccaner's Atlas' - wonderful if you are interested in the west coast of South America.
'The Nagle Journal' - just brilliant. Not only did Jacob Nagle know how to write, he also kept a journal from 1775 to 1841. And the journal survived!
Fought with Washington at Brandywine, sailed in the First Fleet to New Holland, and served under Nelson in the Med. Interesting bloke.
 
Last edited:

davidaprice

Active member
Joined
22 Jan 2011
Messages
238
Location
Helsinki, Finland
Visit site
Eek! Uncharted water even now. Although it turned out to be fine, I was prepared for some squeakiness from the west. Or have I got the wrong island? The Baron?
I'm referring to the route on chart 742 of the Ahvenanmaa portfolio, the approach to Karlby from the southeast (direction of Utö). The route is shown on modern charts with a dashed line but no assertion about its depth. In practice we have followed it twice and from memory not seen less than about 4 metres until the final approach to Karlby, which seems to be dredged to about 2 metres. It's worth it for the well-equipped, sheltered harbour at Hotel Brudhäll. There's also a diesel jetty and a grocery shop, and you can take a day trip by boat to the Baron's island Källskär, if you'd rather not risk the uncharted waters around the island.

Here's the chart from "Mary Anne Among 10,000 Islands"; Källskär can be seen near top left. He was braver than me to sail this route with that chart and no GPS, we drop sails near Gåsharu and do the rest by motor. His book describes more sea-marks than I remember, but on the other hand post-glacial rebound means the route is now about 40cm shallower than in his time!
kökarkarlbycoles.jpg
 

14K478

Well-known member
Joined
15 Aug 2023
Messages
562
Visit site
This is a contender for the title of “The thread that got off the subject faster than any other and has continued to get further away!”

Great fun!

Anyway, I just wanted to repeat Adlard Coles’ joke about the book being like seasickness pills - best taken before the weather arrives - and to say how impressed I am with this edition.
 
Last edited:

Frank Holden

Well-known member
Joined
23 Nov 2009
Messages
1,048
Location
Cruising in the Golfo Corcovado
Visit site
This is a contender for the title of “The thread that got off the subject faster than any other and has continued to get further away!”

Great fun!

Anyway, I just wanted to repeat Adlard Coles’ joke about the book being like seasickness pills - best taken before the weather arrives - and to say how impressed I am with this edition.
I always thought the best seasickness preventative was to go sit under a tree.
I've just looked at the contents page - when did you say you were coming down to Chile?contents.jpg
 

Frank Holden

Well-known member
Joined
23 Nov 2009
Messages
1,048
Location
Cruising in the Golfo Corcovado
Visit site
Have 1 x competent son whom you once took round the Cutty Sark available if wanted…
I'm afraid my days of adventurising are nearly done and don't think I will be going south of Golfo de Penas again. That heady mix of pisco sour, carmenere, and lomo liso have just about done for me.
What is wrong with your boat? Stuck in that east coast mud or something?
Come on down, you know you want to.
 

14K478

Well-known member
Joined
15 Aug 2023
Messages
562
Visit site
I'm afraid my days of adventurising are nearly done and don't think I will be going south of Golfo de Penas again. That heady mix of pisco sour, carmenere, and lomo liso have just about done for me.
What is wrong with your boat? Stuck in that east coast mud or something?
Come on down, you know you want to.
“What - and leave all this?”😉
 

mattonthesea

Well-known member
Joined
28 Nov 2009
Messages
1,380
Location
Bristol
ayearatsea.co.uk
I'm referring to the route on chart 742 of the Ahvenanmaa portfolio, the approach to Karlby from the southeast (direction of Utö). The route is shown on modern charts with a dashed line but no assertion about its depth. In practice we have followed it twice and from memory not seen less than about 4 metres until the final approach to Karlby, which seems to be dredged to about 2 metres. It's worth it for the well-equipped, sheltered harbour at Hotel Brudhäll. There's also a diesel jetty and a grocery shop, and you can take a day trip by boat to the Baron's island Källskär, if you'd rather not risk the uncharted waters around the island.

Here's the chart from "Mary Anne Among 10,000 Islands"; Källskär can be seen near top left. He was braver than me to sail this route with that chart and no GPS, we drop sails near Gåsharu and do the rest by motor. His book describes more sea-marks than I remember, but on the other hand post-glacial rebound means the route is now about 40cm shallower than in his time!
View attachment 183499
Thanks, that's just made up our minds to go back. 😀. We had a good weather window so left Åland earlier than desired last time.

And to go further off thread: Gruff Rees Jones' biography of Ransome is still available on iPlayer. Gives some extra context to Racundra FC
 
Top