Heads - to complete your Headucation

harry potter

Member
Joined
21 Jun 2010
Messages
436
Visit site
Head

If you were (unlucky?) enough to be on a ship during the seventeenth and eighteenth centuries, you’d have had to go to the toilet at the head (or bow) of the ship. So, another word for toilet was born. The toilet was located in this part of the ship as the waves would rise up against the bow, washing the waste away.

The first known use of the term was in 1708, when Woodes Rogers, Governor of the Bahamas, wrote ‘head’ to refer to a ship’s toilet in his book, A Cruising Voyage Around the World.

What are Some Alternative Words for Toilet and Where do they Come From?
 

harry potter

Member
Joined
21 Jun 2010
Messages
436
Visit site
Head

If you were (unlucky?) enough to be on a ship during the seventeenth and eighteenth centuries, you’d have had to go to the toilet at the head (or bow) of the ship. So, another word for toilet was born. The toilet was located in this part of the ship as the waves would rise up against the bow, washing the waste away.

The first known use of the term was in 1708, when Woodes Rogers, Governor of the Bahamas, wrote ‘head’ to refer to a ship’s toilet in his book, A Cruising Voyage Around the World.

What are Some Alternative Words for Toilet and Where do they Come From?
 

oldharry

Well-known member
Joined
30 May 2001
Messages
9,959
Location
North from the Nab about 10 miles
Visit site
Not sure you’re right. The heads were located at the bow because ships could only sail downwind.
No, the wind is always heading you on passage - we all know that! Hence the saying from the days of the sailing Navy that the wind is always fresher before the mast - the officers quarters being downwind of the crew and the heads.

See Eric Newby's account of using the heads in his book 'the Last Great Grain Race', how with any sea running they became 'self flushing' to the hilarity of onlookers when someone was caught.

Also in submariners parlance, 'getting your own back' stemmed from wrong operation of a submarines heads while submerged. Open the valves in the wrong sequence and external water pressure would blast the bowl contents back in your face, reportedly with some force!

See also Haydn's famous post 20 years ago of a holding tank that got pressurised and 'exploded (its contents) with roar' across the cabin .
 

Irish Rover

Well-known member
Joined
5 Feb 2017
Messages
6,753
Location
Türkiye
Visit site
Also in submariners parlance, 'getting your own back' stemmed from wrong operation of a submarines heads while submerged.
I'd safely say there were foolish people pissing against the wind long before my fellow Clare man John Phillip Holland took to exploring the depths.
 

KeelsonGraham

Well-known member
Joined
6 Jul 2021
Messages
469
Visit site
“No, the wind is always heading you on passage - we all know that! Hence the saying from the days of the sailing Navy that the wind is always fresher before the mast”

I can’t see how this can be true for an old square rigger. Also, if you take a look at old oil paintings of square riggers under sail, the masthead pennants are flying forwards.
 

JumbleDuck

Well-known member
Joined
8 Aug 2013
Messages
24,167
Location
SW Scotland
Visit site
The first known use of the term was in 1708, when Woodes Rogers, Governor of the Bahamas, wrote ‘head’ to refer to a ship’s toilet in his book, A Cruising Voyage Around the World.
The OED thinks 1712:
nov0Jx3.png

nov0Jx3.png
 

Daydream believer

Well-known member
Joined
6 Oct 2012
Messages
21,262
Location
Southminster, essex
Visit site
I went aboard an old gaffer moored in the creek by the Thirslet buoy when I was a young lad. It had a long counter & I noticed a 9 inch hole through to the sea, well aft of the tiller. It took a while, but I finally worked out what it was for. At least it would never get blocked.
 

Bilgediver

Well-known member
Joined
6 Jun 2001
Messages
8,193
Location
Scotland
Visit site
I went aboard an old gaffer moored in the creek by the Thirslet buoy when I was a young lad. It had a long counter & I noticed a 9 inch hole through to the sea, well aft of the tiller. It took a while, but I finally worked out what it was for. At least it would never get blocked.


There is a square rigger in Amsterdam. It has a Posh one in the Captains quarters back aft. on the side overhang. Was told by an expert in such matters it felt draughty.
 

Charlie Boy

Well-known member
Joined
14 Jul 2019
Messages
3,025
Location
Alongside Ukraine
Visit site
I always thought that ”going to the loo” was the act of going to the leeward. I’ve often heard old salts pronounce it ”looward” and if you needed to pee then you would obviously go to the leeward of the vessel.
 
Top