Hylomar 5059 liquid thread sealant should be suitable - see Hylomar web site for specification and, for example, asap supplies for the price (about £15)
Recently removed 1.5" gate valves mated to skin fittings with 'foliac' and while seal seemed good it was very difficult to remove even with heat. I am considering using 'bosswhite' or similar when re-fitting ball valves but had been thinking of seeking advice.
if the threads are a bit slack get some plumbers hemp and boss white.
Smear the threads with boss white then tightly wind strands of the hemp into the roots of the threads . Start by almost filling the threads on the male part with hemp strands.
wind on clockwise so screwing the parts together tightens the strands in the threads.
Bit messy but very watertight and will not become loose.
if the threads are very slack you can get a backing nut (Plumbers/pipe suppliers) to wind back against the face of the fitting with bosswhite and hemp forming a seal in between.
I know it works, as I used it on my calorifier heater coils connections from the engine and Eberspacher, and the fuel gauge connections from the fuel tank, that I fitted last winter.