jhr
Well-Known Member
Re: Toyota.........
Wouldn't dream of it. Don't want to end up in the pschitt..................
Wouldn't dream of it. Don't want to end up in the pschitt..................
Sunday afternoon smile [smile]
- Thread starter Magic_Sailor
- Start date
Gunfleet
Well-Known Member
Re: Toyota.........
no they call it the au chocolat instead!
no they call it the au chocolat instead!
snowleopard
Well-Known Member
even Rolls get it wrong
they were going to call a new model Silver Mist until someone told them that Mist is german for organic fertiliser.
they were going to call a new model Silver Mist until someone told them that Mist is german for organic fertiliser.
Rabbie
Well-Known Member
On my last trip to Israel I stayed in a hotel by the Dead Sea which was terrible. The menu displayed the following (honest).
Piss: an Arabic translation to English of 'peas'.
Susag Pye: (sausage pie) - actually a sausage roll!.
Mice: (Arabic to English guess at maize) - actually sweetcorn.
Piss: an Arabic translation to English of 'peas'.
Susag Pye: (sausage pie) - actually a sausage roll!.
Mice: (Arabic to English guess at maize) - actually sweetcorn.