

Based on the Tacktick info you just posted, IT SEEMS you will not be able to get the Tacktick to calculate true wind without a Tacktick speedo. (Though the last paragraph seems to contradict this!)
If so, you will need to use other system to take Tactick apparent wind and use STW or SOG to calculate true wind. (OpenCPN and its plugins can do this.)