Slocumotion
Well-Known Member
Transcribing a ship's log of the 1830's - first pass was just to get to grips with the handwriting and make out the stained and faded bits. An unexpected stay in Hospital has enabled me to complete that task, begun over twenty years ago and then laid aside to do "over the winter".
Phase 2 is to interpret the terminology, and one outstanding issue here is the above phrase. I am assuming that the Mizzen course (if the lower sail on a mizzen mast is so called) was a Gaff, fore-and-aft job and that its topsail was a square sail so what exactly is meant by laying it to the mast ? Unfurling it? (doesn't seem quite right does it?)
In the case I'm looking at it has nothing to do with sending up spars and sails , the ship having been laid up. This is in the course of a passage. Or perhaps it does ? Might a topsail yard and sail together have previously been sent down in heavy weather or perhaps as of no use on the wind?
I have a note to myself written some while ago when I obviously expected to remember the significance of it that just says " Master and Commander p209 : Mizzen topsail laid to the mast...." Unfortunately I seem to have given my copy of the book away. Would some kind soul be able to provide more of the context of that quote ?
While I'm at it - estimates of distance to sightings are given in Miles and Leagues but also occasionally just the tick mark is used ( ' ) any ideas which of miles, leagues chains or whatever? Phase three, extracting all positions, landmarks, courses steered, distances etc into a number of track sketches is done too so I might be able to work backwards from them to what the tick signifies.
Noon observations are of Latitude only, but I know we are in Hudson's Bay so phase four (lines on charts) can begin, perhaps "over the winter."
Phase 2 is to interpret the terminology, and one outstanding issue here is the above phrase. I am assuming that the Mizzen course (if the lower sail on a mizzen mast is so called) was a Gaff, fore-and-aft job and that its topsail was a square sail so what exactly is meant by laying it to the mast ? Unfurling it? (doesn't seem quite right does it?)
In the case I'm looking at it has nothing to do with sending up spars and sails , the ship having been laid up. This is in the course of a passage. Or perhaps it does ? Might a topsail yard and sail together have previously been sent down in heavy weather or perhaps as of no use on the wind?
I have a note to myself written some while ago when I obviously expected to remember the significance of it that just says " Master and Commander p209 : Mizzen topsail laid to the mast...." Unfortunately I seem to have given my copy of the book away. Would some kind soul be able to provide more of the context of that quote ?
While I'm at it - estimates of distance to sightings are given in Miles and Leagues but also occasionally just the tick mark is used ( ' ) any ideas which of miles, leagues chains or whatever? Phase three, extracting all positions, landmarks, courses steered, distances etc into a number of track sketches is done too so I might be able to work backwards from them to what the tick signifies.
Noon observations are of Latitude only, but I know we are in Hudson's Bay so phase four (lines on charts) can begin, perhaps "over the winter."
