Essentially the stiff ones are for heavy weather and the more flexable ones are to allow more curve in the sail in lighter winds and when sea sailing in a bit of a chop.
Really depends on the cut of the sail and weather/sea state you sail in.
Not true... One of the ways of depowering a main is to put tapered battens in backwards to allow the leech to fall off... Old fully battened cat trick....