Head or Heads?

MASH

N/A
Joined
8 Mar 2004
Messages
2,188
Visit site
I notice that most references here to the throne room on a boat describe it as the Heads.

As it is named after the catheads (two of them) where the shellbacks used to perch surely one of them is a "head". In a large ship heads is perfectly correct as there are many in the same room, as in bogs, but no one uses the word bogs to refer to a single item.

When it's blocked we say "the head is blocked", not "heads are blocked", or "go and unblock the head, will you".

Curious...
 

maxi77

Active member
Joined
11 Nov 2007
Messages
6,084
Location
Kingdom of Fife
Visit site
Heads was very definite the term used in the Andrew, and the singular Head seemed to be a typical American lazy contraction. Of course the heads can have more than one trap, but that I think is another story
 
Joined
25 Feb 2010
Messages
12,982
Visit site
I always use the plural. A bit like glasses (spectacles), pants, panties, pliers, scissors, shorts, tongs, trousers, etc.
After all they (it?) are used for both number one's and number two's.
 

Sandro

Active member
Joined
20 May 2004
Messages
264
Location
Northern Italy
Visit site
Another similar question by a non-english motherlanguage one.
The foreward area of the hull is it the BOW or the BOWS?
I understand that both are used in different situations.
In which case must one or the other be used?

Thank everyone very much for teaching me.

Sandro
 

VicS

Well-known member
Joined
13 Jul 2002
Messages
48,514
Visit site
As #2 above

From "The Oxford Companion to Ships and the Sea"

heads,

the name given to that part of the older sailing ships forward of the forecastle and around the beak which was used by the crew as their lavatory. In the US Navy it was simply known as the head, but in the Royal Navy the word was always used in the plural to indicate the weather and lee sides, seamen being expected to use the lee side so that all effluent fell clear into the sea. They were floored with gratings so that the sea could assist in washing them clean. The name is still used today for the modern flush toilets fitted aboard every ship and yacht.
 

maxi77

Active member
Joined
11 Nov 2007
Messages
6,084
Location
Kingdom of Fife
Visit site
Another similar question by a non-english motherlanguage one.
The foreward area of the hull is it the BOW or the BOWS?
I understand that both are used in different situations.
In which case must one or the other be used?

Thank everyone very much for teaching me.

Sandro

The bow as you say is the front pointy bit but 'in the bows' indicates the general area of the bow
 

VicS

Well-known member
Joined
13 Jul 2002
Messages
48,514
Visit site
Another similar question by a non-english motherlanguage one.
The foreward area of the hull is it the BOW or the BOWS?
I understand that both are used in different situations.
In which case must one or the other be used?

Thank everyone very much for teaching me.

Sandro

Again refer to the Oxford Companion

bow,

the foremost end of a ship, the opposite of stern. From bow to stern, the whole length of a ship. The word is frequently used in the plural, as ‘the bows of a ship’. It was also used at one time to give an approximate bearing of an object in relation to the fore-and-aft line of the ship, as e.g. ‘the buoy bears 15° on the port bow’ or ‘two points on the starboard bow’, as the case may be. On the bow, within an arc of four points (45°) extending either side of the bow. It is the position in the ship where the hawseholes for the anchors are situated and where the jackstaff is stepped. See also bulbous bow. For illus.
 
Joined
25 Feb 2010
Messages
12,982
Visit site
Another similar question by a non-english motherlanguage one.
The foreward area of the hull is it the BOW or the BOWS?
I understand that both are used in different situations.
In which case must one or the other be used?

Thank everyone very much for teaching me.

Sandro

We introduced little anomalies like this to catch foreigners out.
It's revenge for foreigners catching us out with different genders for nouns.
 

prv

Well-known member
Joined
29 Nov 2009
Messages
37,361
Location
Southampton
Visit site
Personally I reckon "the heads" is the general area or compartment, but the device itself is a toilet, not "a head".

Pete
 

Slocumotion

Member
Joined
18 Jan 2013
Messages
180
Location
Orkney
Visit site
I thought Bow came from the French for shoulder, of which boats and men have two. Thus the singular is fine for "shoulder height" "bow sections" etc and for "0n the port bow" but the plural better for "stuffing your sail bags in the ...s".
 

alant

Active member
Joined
30 May 2001
Messages
37,599
Location
UK - Solent region
Visit site
Personally I reckon "the heads" is the general area or compartment, but the device itself is a toilet, not "a head".

Pete

I've never heard of the porceline bit being called "toilet", its always been 'the heads'.
As in "if you block the heads, you clean the heads".
 

Davegriff

New member
Joined
19 Jun 2010
Messages
694
Location
SoF
Visit site
Well I've always known it as the 'heads', plural, but what do I know; these days so many sailing terms have been re-written by land-lubbers I get totally lost as to what they're talking about. The other day somebody on here said they refered to the 'deck-head' as the 'ceiling'. (which as every old salt knows is really the inside 'sides' of a ship).
 

Davegriff

New member
Joined
19 Jun 2010
Messages
694
Location
SoF
Visit site
And it sure ain't the 'toilet', that refers to the act of washing, or ablutions. Lavatory or water-closet if you must, but never 'toilet'.
 

prv

Well-known member
Joined
29 Nov 2009
Messages
37,361
Location
Southampton
Visit site
The foreward area of the hull is it the BOW or the BOWS?

The very tip of the boat, the absolute furthest-forward piece of wood in the hull, is the stem. The bows are the areas on either side just behind this - the port bow and the starboard bow. "The bows" is thus the general area at the front of the vessel.

Then you have to layer on the language of the non-seafarer, who didn't appreciate these subtleties and just wanted a simple equivalent of "front" and "back". He started saying "bow" and "stern", and in English if enough people use a word for long enough it becomes correct.

Pete
 

Dockhead

Active member
Joined
16 Apr 2009
Messages
1,751
Visit site
Personally I reckon "the heads" is the general area or compartment, but the device itself is a toilet, not "a head".

Pete

That's the way I use it. "Head" meaning nothing over than a toilet sounds too much like a pretentious nauticism to me, which adds no information to a conversation. "Heads", meaning the space where the toilet is installed, sounds better to my ear and is informative.

Of course the way I use it doesn't necessarily mean anything, so YMMV.
 

Dockhead

Active member
Joined
16 Apr 2009
Messages
1,751
Visit site
The very tip of the boat, the absolute furthest-forward piece of wood in the hull, is the stem. The bows are the areas on either side just behind this - the port bow and the starboard bow. "The bows" is thus the general area at the front of the vessel.

Then you have to layer on the language of the non-seafarer, who didn't appreciate these subtleties and just wanted a simple equivalent of "front" and "back". He started saying "bow" and "stern", and in English if enough people use a word for long enough it becomes correct.

Pete

Hence "from stem to stern" and not "from bow to stern". :thumb:
 
Top