D
Deleted User YDKXO
Guest
Thats a very good question. I'm sure your French is up to it but mine ended at O'level so this is the Google Translate version of the newspaper articleIncidentally, does anyone know how two boats (with people on board) could have ended up on the rocks like this? Dragged anchors? Engine failure?
Involved the violent storm of mistral which blew more than 100km / h in the Gulf of Saint-Tropez in the second part of night.
It was around 4am that Hipsum's anchor, moored out of the harbor, dropped out. "The boat, driven by the mad wind, drifted inexorably towards the rocks where it ran aground. two of about 70 years old.
Quickly arrived on the scene in a semi-rigid, the men of the SNSM quickly understood that it could not evacuate the passengers, (all unscathed), by the sea.
They had to be blown up on the rocks where the boat was aground. A perilous operation because the sea was lifting the boat with each wave.
Fortunately everything ended well and the six chilled and shocked but healthy people were taken care of by the firefighters who warmed and comforted them.
Meanwhile, a few meters away, a second boat broke his mooring. A waterway has erupted at the rear of the building.
The two people on board, two young people employed by the owner, could not do anything to stop the boat from drifting again. Impossible to put the gases.
They also witnessed tragically the grounding of the Twinny which, a trump, went to settle in Hipsum, seriously damaging it.
The two young sailors were also picked up by the SNSM volunteers who were still on the scene.
In the end, a story that humanly ended without a victim, thankfull

