oldharry
Well-Known Member
I used to have a Bukh and got seawater in the oil. You should have a careful look at the seals on your water pump driveshaft, which is the most likely source of water ingress. If this turns out to be the case, the pump drive shaft bearings will be shot, which could account for the grinding noise. I seem to remember the hand start mechanism shared this bearing. Not difficult to replace. If the seawater has been in the engine for some time, expect further trouble - I certainly had some.
Even if the seals are good, if the pee hole between them is blocked (which it does very easily) then it will be dry outside, but water still leaking into the sump through the seals. Had that on my Bukh. The seals are set up face to face, and if the pump body seal fails, even if the inner seal is good it can not stop water getting in to the engine. Seals only work one way, and it takes very little positive pressure to blow past it from the outside.