Steve Clayton
New member
Before I get into babel-fish translation I thought I would ask if anyone has, or can point me to, the translation of Spanish safety sailing regs into English.
The link to the Spanish info is:
http://www.mfom.es/marinamercante/subdireccion_inspeccion/downloads/recreo_equipodeseguridad.pdf
Some of it is quite easy - eg: "Equipo de Salvamento" covers liferaft, lifejackets, horseshoe buoys and flares
The link to the Spanish info is:
http://www.mfom.es/marinamercante/subdireccion_inspeccion/downloads/recreo_equipodeseguridad.pdf
Some of it is quite easy - eg: "Equipo de Salvamento" covers liferaft, lifejackets, horseshoe buoys and flares