Ray Bulman's cross-Channel trip

Ahem - continuity problem here. How did the Red Ensign (visible until ~6.15) suddenly become a Sunseeker house flag?
 
Top