AngusMcDoon
Well-Known Member
On the return from a recent trip to Dublin for new year with fellow bonkers forumite EdBeynon, we came back through the newly opened Lleyn canal. It avoids the nasty perils of Bardsey Sound with a contrary tide. It is to be much recommended and the fee of 3 groats is well worth it...
The voyage out was made overnight on the 30th December, the 100 miles taking 10 hours arriving at 7am on the 31st. Surprisingly there were bags of visitors' berths available at Dun Loaghaire marina. I've never known it to be so empty. The night watchman greeted us in tradional Irish Gealic calling us 'fecking eejits'. Can anyone translate for us?
The return trip on the 1st was another 10 hours of wintry japes, including the passage of the aforemention Lleyn Canal.
AMcD
The voyage out was made overnight on the 30th December, the 100 miles taking 10 hours arriving at 7am on the 31st. Surprisingly there were bags of visitors' berths available at Dun Loaghaire marina. I've never known it to be so empty. The night watchman greeted us in tradional Irish Gealic calling us 'fecking eejits'. Can anyone translate for us?
The return trip on the 1st was another 10 hours of wintry japes, including the passage of the aforemention Lleyn Canal.
AMcD