This boat was moored across from me in Falmouth today...
View attachment 41079
Obviously a big fan of the programme. Any other TV series boat names around? I've seen a Blue Peter and a Thunderbird hereabouts.
John
Break bad
V.: to go wild, get crazy, let loose, to forget all your cares and just plain not give a sh**, to have a great time, to break out of your mold.
a friend of mine has a boat called pysgod-wibbly wobbly, it means jelly fish in welsh!
This boat was moored across from me in Falmouth today...
View attachment 41079
Obviously a big fan of the programme. Any other TV series boat names around? I've seen a Blue Peter and a Thunderbird hereabouts.
John
I'd wager it actually means Welsh died out long before people noticed jelly fish, like the "word" popty ping
![]()
Got to be careful with Welsh translations!
I like it and can almost believe someone would just believe that the out of office message was the "translation" they'd requested.