Cut a length of small diameter UPVC (UV Stable) pipe into short sections, then cut along the length. Spread the end to open a gap in the longitudinal cut and slip them over the wire to form a continuous roller.
Rutgerson make very good ones. For best results, fit a pair either side of the stanchion. Use bit of self-amalgamating tape as a bearing to stop them wandering off.